【但闻人语响的但是什么意思】“但闻人语响”出自唐代诗人王维的《鹿柴》，全诗为：
> 空山不见人，
> 但闻人语响。
> 返景入深林，
> 复照青苔上。
在这首诗中，“但闻人语响”的意思是：“只听到人的说话声”，而并没有看到人。这里的“但”字是关键，它在句中起到转折和限定的作用。
“但闻人语响”中的“但”是一个表示转折或限制的副词，在这里的意思是“只、仅仅”。整句的意思是“只听见人的说话声”，说明诗人虽然看不到人，但能听到声音，营造出一种静谧、空灵的意境。
“但”在古汉语中常用来表达“只是、仅仅”的意思，与现代汉语中的“但是”有所不同。虽然“但”在某些情况下可以翻译为“但是”，但在本句中更偏向于“只、仅仅”的含义。
表格对比分析：
| 词语 | 含义 | 在句中作用 | 对应现代汉语 | 是否有转折 |
| 但 | 只、仅仅 | 转折、限定 | 只、仅仅 | 否（强调程度） |
| 闻 | 听见 | 动词 | 听见 | — |
| 人语响 | 人的说话声 | 名词短语 | 人的说话声 | — |
结论：
“但闻人语响”中的“但”不是“但是”的意思，而是“只、仅仅”的意思。它强调的是“只有声音，没有身影”，突出了诗中“空山”的寂静与神秘感。理解“但”的准确含义，有助于更好地把握诗句的意境和情感表达。