【关于古诗初春小雨的原文和译文】唐代诗人韩愈的《早春呈水部张十八员外》是描写初春时节细雨美景的经典之作。这首诗以细腻的笔触描绘了早春时节的清新景象，语言简练而意境深远。以下为该诗的原文、译文及。
一、原文与译文
| 诗句 | 翻译 |
| 天街小雨润如酥， | 京城街道上的细雨像奶油一样滋润。 |
| 草色遥看近却无。 | 远看草色一片青绿，走近却几乎看不见。 |
| 最是一年春好处， | 最美好的一年春天时节， |
| 绝胜烟柳满皇都。 | 远胜于烟雾缭绕的柳树遍布京城。 |
二、
《早春呈水部张十八员外》是韩愈写给友人张籍的一首七言绝句。全诗通过对初春小雨的描写，表达了对春天初至时那种若隐若现、生机萌发的独特美感的欣赏。
- “天街小雨润如酥”：用“润如酥”形容春雨的细腻柔和，仿佛酥油般滋润大地。
- “草色遥看近却无”：表现初春草芽刚发，远望似有绿色，近看却难寻，体现出春天的含蓄与微妙。
- “最是一年春好处”：点明这是全年中最值得珍惜的春天时节。
- “绝胜烟柳满皇都”：对比盛春时节的繁花柳绿，突出初春虽不繁华，却别有一番韵味。
整首诗语言朴素自然，意境清新脱俗，体现了作者对自然变化的敏锐观察与深刻感悟。
三、创作背景与意义
韩愈此诗作于唐宪宗元和年间，当时他任国子博士，与好友张籍（字文昌）交往密切。诗中不仅表达了对初春景色的喜爱，也暗含对人生新阶段的期待与希望。诗中的“小雨”象征着新生与希望，而“草色遥看近却无”则寓意着事物初现端倪，尚未完全显现，需要耐心等待。
通过这首诗，我们可以感受到古人对自然的热爱与对生活的细致体察。它不仅是文学作品，更是一种生活态度的体现。