暮江吟翻译成现代文（暮江吟翻译）

您好,现在瑶瑶来为大家解答以上的问题。暮江吟翻译成现代文，暮江吟翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、暮江吟一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

2、可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。

3、译文：一道余辉铺在江面上，在阳光的照射下，波光粼粼，金光闪闪。

4、江水一半呈现出深深的碧绿，一半呈现出殷红。

5、更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠一般，一弯新月仿佛是一张精致的弓。

6、扩展资料《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首七绝。

7、这是一首写景佳作。

8、诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写，运用了新颖巧妙的比喻，创造出和谐、宁静的意境，通过吟咏表现出内心深处的情思和对大自然的热爱之情。

9、全诗语言清丽流畅，格调清新，绘影绘色，细致真切，其写景之微妙，历来备受称道。

10、《暮江吟》写了三个不同的“时间”。

11、通过以上分析，《暮江吟》前两句写的时间是日落前（一小段时间）或日落时；后两句主要写日落后（一小段时间），即黄昏；由后两句还引伸出夜里一段时间。

12、这完全符合作者的观赏顺序，即作者先于日落前看到了“残阳铺照”，又于日落后看到了“月似弓”，再于夜间看到了“露似真珠”。

13、参考资料：百度百科-暮江吟。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。