炉火照天地红星乱紫烟是什么意思(炉火照天地红星乱紫烟)

您好,今天小花就为大家解答关于炉火照天地红星乱紫烟是什么意思，炉火照天地红星乱紫烟相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、翻译为：炉火照彻天地，柴烟中有红星乱闪。

2、出自唐代李白《秋浦歌十七首（其十四）》，原文为：炉火照天地，红星乱紫烟。

3、赧郎明月夜，歌曲动寒川。

4、译文：炉火照彻天地，柴烟中红星乱闪。

5、冶炼工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。

6、扩展资料创作背景：秋浦，唐代池州郡属县，因境内有秋浦水而得名，是唐代银和铜的产地之一。

7、李白一生三次游秋浦，留下七十余篇佳作。

8、这十七首诗大约作于天宝十三载（754）第二次游秋浦时期。

9、当时李白因受谗遭疏离开长安已经十年。

10、作者简介：李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。

11、据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。

12、其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

13、有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。

14、李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

15、参考资料来源：百度百科-秋浦歌十七首。

本文就讲到这里，希望大家会喜欢。