【相见欢无言独西楼原文和译文】《相见欢》是宋代词人李煜的代表作之一，原题为《相见欢·无言独上西楼》，是李煜被俘后所作，表达了他对故国的思念与亡国之痛。以下是对该词的原文、译文及。
一、原文
相见欢·无言独上西楼
无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。
二、译文
我默默地独自登上西楼，月亮像一把弯钩，冷冷地挂在天边。院子里的梧桐树在寂静中显得格外凄凉，深秋的寒意仿佛将整个庭院都锁住了。
这种愁绪，无法剪断，越理越乱，正是那难以言说的离愁别恨，一种说不出的苦涩滋味，萦绕在心头。
三、（表格形式）
| 项目 | 内容 |
| 词牌名 | 相见欢 |
| 原标题 | 相见欢·无言独上西楼 |
| 作者 | 李煜（南唐后主） |
| 创作背景 | 被宋朝俘虏后，身处异乡，怀念故国 |
| 主题思想 | 表达亡国之痛与深切的离愁别绪 |
| 情感基调 | 悲凉、孤寂、哀婉 |
| 关键意象 | 无言、西楼、月如钩、梧桐、清秋 |
| 语言风格 | 简洁凝练，情感真挚 |
| 艺术特色 | 善用比喻，以景写情，情景交融 |
四、赏析简述
这首词虽短，却意境深远。李煜以“无言独上西楼”开篇，描绘出一个孤独的身影，映衬出内心的沉重。接着通过“月如钩”、“寂寞梧桐”等意象，渲染出一种冷清、萧瑟的氛围。最后“剪不断，理还乱”一句，更是道出了离愁的复杂与无奈，成为千古传诵的名句。
结语：
《相见欢·无言独上西楼》以其真挚的情感和细腻的描写，成为中国古典诗词中的经典之作。它不仅展现了李煜个人的悲情，也反映了历史变迁中个体命运的无奈与哀伤。