大家好，小宝来为大家解答以上问题。乱我心者今日之日多烦忧什么意思，乱我心者很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、 昨天的日子离我渐行渐远，无法挽留。今天的日子搅乱了我的心，让我充满了无限的忧虑。

2、 原句出自唐代诗人李白在宣城(今安徽)与李云相遇并一同登上谢朓楼时所作的一首送别诗《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。

3、 全诗如下：

4、 从昨天开始，我不得不丢下我和博尔特；

5、 今天的乱我心者，充满了忧虑。

6、 秋雁有长风护航，我在这别墅里面对它们，喝着我的酒。

7、 大作家的骨头都是你的画笔，在天院，我是从小在你身边长大的小谢。

8、 我们都是崇高的遥远的思想，渴望天空和明月。

9、 但既然水还在流，尽管我们用剑砍它，举杯消愁。

10、 既然这个世界无法满足我们的渴望，明天我将松开我的头发，乘上一艘渔船。

11、 翻译如下：

12、 昨天的日子离我渐行渐远，无法挽留。

13、 今天的日子搅乱了我的心，让我充满了无限的忧虑。

14、 长风吹万里来秋雁，高楼可醉可醉。

15、 学校你的文章颇有建安风格，还有我的诗如谢朓秀郎清发。

16、 我们都是志在飞，要登高九天摘明月。

17、 刀断时水更汹涌，酒杯举起时更悲凉。

18、 人生在世不能尽如人意，不如明日挂舟。

19、 扩展信息：

20、 创作背景

21、 这首诗写于天宝十二年(753)安史之乱前不久。余天宝元年(742年)，李白怀着崇高的政治理想来到长安，在翰林院任职。三年(744)，天宝因遭受谗言打击而离开朝廷，他义愤填膺地重新开始了流浪生活。

22、 李白来到宣州是在天宝十二年(753年)秋天，不久就在宣州做客。他的一个老朋友李云来到这里，不久又离开了。李白陪他到了谢朓楼，设宴为他送行。这首诗是李白在李云去宣城拜见李白并一同登上谢朓楼时所作的饯行词。

23、 作品欣赏

24、 诗的开头，地面有波浪，透露出一种由来已久的强烈的精神痛苦；然后，我完全抛开了“烦恼”，看着无边的秋日天空。从“高楼林立”的振奋，到“捉明月”的壮举，我一飞冲天，然后又从天之巅迅速跌入抑郁的深渊。

25、 直上直下，大开大合，没有任何过渡的痕迹。这种无端的、断断续续的、不着痕迹的跌宕起伏的结构，最适合表达诗人因理想与现实的尖锐矛盾而产生的瞬息万变的感情。

26、 来源：搜狗百科——宣州谢眺别墅告别舒云书记

本文到此结束，希望对大家有所帮助。