导读 在通常被称为男性主导的空间中，两名女性因其对非洲天文学的贡献而受到表彰。非洲女性天文网络 (AfNWA) 的首届奖项旨在突出和庆祝开普敦

在通常被称为男性主导的空间中，两名女性因其对非洲天文学的贡献而受到表彰。

非洲女性天文网络 (AfNWA) 的首届奖项旨在突出和庆祝开普敦大学的 Renée Kraan-Korteweg 和被认为是布基纳法索第一位女天文学家的 Marie Korsaga 博士的科学成就。

该奖项旨在表彰女性通过促进女性参与科学对社会做出的贡献，以及她们通过研究对全球天文学界做出的贡献。

Korteweg 在 UCT 担任天文学系主任，并担任其系主任长达 10 年，并获得了各种荣誉，她说在这里对天文学的热爱是通过她的父亲培养的。

“小时候我一直对科学很感兴趣，我特别喜欢数学和化学，小时候他们更希望我学习烹饪、家务，但我坚持我也可以参加只有提供的代数课程给男孩。

“我对天文学的热爱是后来的，是通过我父亲培养出来的。他是飞机上的领航员。在我大约 16 岁的时候，他在长途飞行间隙修读了天文学本科课程。当我和他一起参加其中一场讲座时，我就知道我想学习天文学，”Korteweg 说

凭借丰富的经验和知识，Korteweg 仍然积极参与研究，并继续致力于培养天文学系的女学生。

“尽管过去几年在建立天文学方面进行了所有这些活动，但我仍然积极从事研究，致力于星系的大规模分布、回避区、HI 调查、宇宙流场和星系演化。我让许多学生参与了这些不同的研究项目。”

“我吸引了很多女学生来我的研究，以及天文学系。这可能是因为我是 UCT 科学学院 STEM 领域唯一的女性系主任，并且有一个开放的政策。我一直在指导我以前的许多学生，特别是来自弱势背景的女性和学生，他们通常没有所需的支持结构，”Korteweg 说。

Korsaga 强调她的成就说，该奖项将成为她继续寻求和超越的动力来源，不仅在她的研究领域，而且在促进非洲的科学发展方面。

“当我听说我获得了这个奖项时，我感到很荣幸，特别是因为这个奖项是在我职业生涯的早期授予我的。这不仅是我继续在我的研究领域出类拔萃的动力源泉，也是推动科学发展，尤其是天文学的动力源泉。”

“我正在研究暗物质在螺旋星系和不规则星系中的分布。目标是更好地了解暗物质在星系内的分布情况。这将有助于提高我们对暗物质在星系中分布的认识，从而更好地了解暗物质对宇宙形成和演化的影响。这项研究将使非洲在科学界的天体物理学领域处于有利地位，推动非洲科学家向前发展，”科萨加说。

来自 AfNWA 的 Vanessa McBride 说，在过去十年中，整个非洲的天文学有了巨大的增长，对天文学研究基础设施以及执行和支持天文学研究所需的人员进行了投资。

“Kraan-Korteweg 教授通过培训当地研究人员、将国际专业知识带到南非并促进女性从事天文学，为此做出了贡献。科萨加博士是非洲天文学发展的体现。她是第一位获得天文学博士学位的布基纳法索女性，她正在利用自己的职位激励非洲女性从事天文学工作，并为她们铺平道路。

“从我们在非洲天文学领域的非洲女性网络的角度来看，今年的奖项是为了庆祝非洲女性一直在使用位于非洲的最先进的研究基础设施进行前沿研究的事实在全球天文学舞台上。不仅如此，被提名者还利用他们的影响力在非洲建立了一个更强大、更平等的天文学研究社区，”麦克布赖德说。

Korsaga 说，当想要加入科学领域时，好奇心和韧性是关键：“我对年轻女孩的建议是保持好奇心并培养韧性的性格，因为大部分时间在研究中事情并没有按计划进行，所以你每次都要适应情况。

“请注意，天文学和其他科学一样是一门科学，对于女性也是如此。你可以在这个领域出类拔萃。天文学中有很多令人惊叹的东西。如果您对天文学充满热情，请不要犹豫来探索该地区，”科萨加说。