导读 现在社会家长对孩子教育煞费苦心,课外教育也很注重吧，那么对于芙蓉楼送辛渐古诗翻译这方面的问题开始感兴趣，因为大家现在都是想要了解到

现在社会家长对孩子教育煞费苦心,课外教育也很注重吧，那么对于芙蓉楼送辛渐古诗翻译这方面的问题开始感兴趣，因为大家现在都是想要了解到此类的信息，那么既然现在大家都想要知道芙蓉楼送辛渐古诗翻译，小编今天就来给大家针对这样的问题做个科普介绍吧。

《芙蓉楼送辛渐》全诗的意思是冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！

《芙蓉楼送辛渐》原文

唐代：王昌龄

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

译文

迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；

清晨送走你，孤对楚山离愁无限！

朋友呵，洛阳亲友若是问起我来；

就说我依然冰心玉壶，坚守信念！

创作背景

此诗当作于天宝元年（公元742年），王昌龄当时为江宁丞。辛渐是王昌龄的朋友，这次拟由润州渡江，取道扬州，北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州，然后在此分手。这首诗为在江边离别时所写。

以上就是芙蓉楼送辛渐古诗翻译这篇文章的一些介绍，网友如果对芙蓉楼送辛渐古诗翻译有不同看法与以及，希望共同探讨进步。